[ar:Zazie]
[ti:Rose]
[la:fr]
[by:Lexington]
[00:02]from the movie Ma Vie en Rose

[00:16](Translation of first verse:)
[00:18]# I read all the mawkish novels. 
[00:20]# I underline passages in them with a pink pencil.
[00:22]# Happiness obsesses me to neurosis.
[00:24]# Where there is gray, I put pink. 
[00:26]
[00:28]Rose
[00:29]Je lis tous les romans
[00:32]à l'eau de rose
[00:35]J'en souligne des passages
[00:38]au crayon rose.
[00:40]Le bonheur m'obsède
[00:44]à la névrose
[00:47]Là où il y a du gris,
[00:50]je mets du rose.
[00:54]
[00:56]Sur sa bouche, je pose
[01:02]Mes deux lèvres roses.
[01:07]Je l'aime car il suppose
[01:14]Qu'aimer est toujours rose.
[01:20]Qu'aimer est toujours rose.

[01:25](Translation of chorus and second verse:)
[01:27]# On his mouth, I pose 
[01:29]# My two pink lips. 
[01:31]# I like him because he supposes 
[01:33]# That liking is always pink.

[01:35]# The color of your cheeks when my lower pink slips.
[01:37]# I open myself if you press the pink button.
[01:39]# Happiness obsesses me to neurosis.
[01:41]# Where there is gray, I put pink. 
[01:43]
[01:52]La couleur de tes joues
[01:55]quand glissent mes bas roses.
[01:59]Je m'ouvre si tu presses
[02:02]le bouton rose.
[02:05]Le bonheur m'obsède
[02:08]à la névrose.
[02:10]Là où il y a du gris,
[02:14]je mets du rose.
[02:20]Sur sa bouche, je pose
[02:25]Mes deux lèvres roses.
[02:31]Je l'aime car il suppose
[02:38]Qu'aimer est toujours rose.
[02:44]Qu'aimer est toujours rose.
[02:50]Sur sa bouche, je pose
[02:56]Mes deux lèvres roses.
[03:02]Je l'aime car elle suppose
[03:08]Qu'aimer est toujours rose.
[03:14]Qu'aimer est toujours rose.
[03:30]